2011/5/5~7に中国・上海で開催されたIFAT CHINA + EPTEE + CWS 2011に出展しました。
総来場者数:22,000名
出展社数:752社
去年に続き、又にも上海にやってきました!何回来ていてもこっちの高層ビル群の迫力に圧倒されます。
今年は廃棄物処理・資源のリサイクル・廃水処理をテーマとした展示会です。人ごみに飲み込まれそう…
初日に嬉しいことに、香港のお得意様がご来場。さあ、たくさんのご質問をウェルカム!
夜にお客様と一緒にお食事を。たくさんのグルメが並べてあるが、ちゃんと通訳の役目を果たさなくちゃ!
いつも大混雑な我々のブース。時には何人かのお客さんが同時に声を掛けてくださることも。耳は二つあるけど、同時には聞き取れないのよ@@~
今回はサンプルも展示することになりました。廃プラからこんなにきれいな油が採れるなんて、多くのお客さんを驚かせました。
ちなみに、向かい側はイタリアのブース。やはりデザインがスタイリッシュで、スタッフさんも美男美女ばかり。見ているだけで癒されます。
粉砕機発見!安くて品質も良さそうなので、油化装置と一緒にお客さんに提案できます。
帰国前にちゃっかり美味しい物を頂きました。豫園の南翔饅頭は有名で、何回も来たことがあるけど、コースもあるとは知りませんでした。さすがわが社の社長でございました!
許慧穎(海外営業担当)