COP17サイドイベントジャパンブース出展決定！
COP17―第17回国連気候変動枠組条約締結国会議が2011年11月に南アフリカのダーバンにて開催されます。
弊社リサイクルエナジーは、ジェトロによる選考の結果、併催されるサイドイベントのジャパンブースに出展することとなりました。
国連気候変動枠組条約締結国会議は、地球温暖化防止のために1992年の地球環境サミットで採択された気候変動枠組条約（UNFCCC）に基づいて温室効果ガス排出防止策等を協議する最高意思決定機関です。
この会議は1995年より毎年開催されており、地球環境保護の促進にとって非常に重要な国際会議です。
そして、1997年京都で開催された第3回締約国会議（COP3）では京都議定書が採択されているように、日本をはじめとする先進国にはＣＯ2削減が義務付けられています。
このたび、弊社がこのような重要な会議のイベントへ出展できることを光栄に思っております。
この機会に、各国の政府関係者、学術研究者、NGOの方々に、弊社の油化装置への理解を深めていただこうと思っております。
これからも日々研究に努めて参ります。
participation in the Side Events of COP17
COP17, aka The Seventeenth Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and CMP 7, will be held this year in Nov., Durban, South Africa.
Recycle Energy Co., Ltd. was selected by Jetroto attend the Japan Pavilion in the upcoming Side Events of COP17.
This conference, based on UNFCCC (an international environmental treatyopened for signature at the Earth Summitin 1992), has becomethe supreme decision-making body to establish national greenhouse gas inventoriesof greenhouse gas(GHG) emissions and removals.
The parties to the convention have met annually from 1995 in Conferences of the Parties (COP) and this conference has played an important role in global environmental protection. At the COP3 in 1997, the Kyoto Protocol was concluded and established legally binding obligations for developed countries such as Japan to reduce CO2 emissions.
It is a great honor for us to be able to participate in the Side Events. Via this chance we hope all the government officials, academic scholars and staff from NGO would have a better understanding about our oil-converting plant.
We will keep on our research from now on as usual.
敲定参加COP17附设日本展团！
COP17即第17届联合国气候变迁纲要公约会议，2011年11月将于南非德班举行。
在日本贸易振兴机构的选拔中日本环能脱颖而出，有幸参加这次附设的展会。
联合国气候变迁纲要公约会议乃根据1992年于地球环境高峰会议中所制定的「气候变化纲要公约(UNFCCC)」，成为协调防止排出造成温室效应气体的最高决策机关。
此会议于1995年起每年举行，是一个对于促进地球环境保护方面的重要会议。此外1997年于京都举行的第3届公约会议(COP3)中制定「京都议定书」后，日本等的先进发展国家开始负有减少产生CO2的义务。
我司对于能够参与此次的活动感到非常光荣，希望藉此让各国政府官员、学者、NGO的各位对于我司炼油设备有更深一步的了解。
今后我们会更加致力于研究方面，做到更好。
