[夏季休業のお知らせ]
いつもCFP Groupをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら8月13日(火)～18日(日)まで夏季休業とさせていただきます。
なお、期間中にいただいた お問い合わせ等の返答に関しましては、19日(月)より対応させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。Notice of summer holidays
We are into summer holidays soon. Therefore we will suspend our operation from August 13(Tue) to August 18(Sun).
Your inquiries during the time will be duly treated from August 19(Mon).
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
[夏休通知]
本公司的夏休日期为8月13日(周二)～18日(周日)。
在此期间对于您的咨询不能及时对应，我们将会在19日(周一)正常上班以后回复您。
给您带来的诸多不便，敬请谅解。
